Eine höchst eindrucksvolle Filmphantasie nach Offenbachs Traumoper (die wiederum auf E. T. A. Hoffmanns Erzählungen basiert), bei der sich verschwenderische Ausstattung, musikalische Opulenz und eine exquisite Choreographie - stimmungsvoll in Technicolor fotografiert - zu einem optischen und akustischen Leckerbissen verbinden. Der romantisch-fantastische Zauber des Bühnenwerks wurde ersetzt durch eine perfekt-elegante filmisch-choreographische Auflösung des Operngeschehens.
Drehbuch: Michael Powell, Emeric Pressburger, nach der Oper von Jacques Offenbach
Kamera: Christopher Challis
Musik: Jacques Offenbach
Schnitt: Regginald Mills
Mit: Moira Shearer (Stella/Olympia), Robert Rounseville (Hoffmann), Robert Helpmann (Lindorff/Cappelius u.a.), Pamela Brown (Nicklaus), Frederick Ashton (Kleinzack/Cochenille), Meinhart Maur (Luther), John Ford (Nathaniel), Ludmilla Tscherina (Giulietta), Richard Golding (Hermann), Philip Leaver (Andreas), Leonide Massine (Spalanzani), Lionel Harris (Pitichinaccio)
122 Min., Farbe, 35 mm, E