Paulina lebt mit ihrem Mann in einem abgelegenen Haus an der Küste eines südamerikanischen Staates. Als eines Nachts ein Fremder auftaucht, glaubt sie in ihm einen ihrer Peiniger wiederzuerkennen, der sie während ihrer Inhaftierung zur Zeit der Diktatur gefoltert und vergewaltigt hat. Sie überwältigt ihn und veranstaltet gegen den Willen ihres Mannes, einem Anwalt und designierten Justizminister, ein Privattribunal gegen den Verdächtigen.
Polanski zeigt in seinem Film – Kammerspiel und Psychothriller in einem – eine intensive Nacht, in der die Abgründe der menschlichen Seele zutage kommen. Eine beeindruckende Studie über Verantwortung, Vergebung, Korruption – und Traumabewältigung. (th)
«Zugleich schaffen es die drei starken, fein nuancierten Darstellungen, dass die Figuren nicht zu blossen Sprachrohren einer moralischen Abhandlung verkommen.» (Geoff Andrew, Time Out Film Guide)
Drehbuch: Rafael Yglesias, Ariel Dorfman, nach dem Theaterstück von Ariel Dorfman
Kamera: Tonino Delli Colli
Musik: Wojciech Kilar
Schnitt: Hervé de Luze
Mit: Sigourney Weaver (Paulina Escobar), Ben Kingsley (Dr. Roberto Miranda), Stuart Wilson (Gerardo Escobar), Krystia Mova (Mirandas Ehefrau), Jonathan Vega, Rodolphe Vega (Mirandas Söhne)
103 Min., Farbe, 35 mm, E/d/f