Der ehemalige Kriminalpolizist Joe, der im Gefängnis sass, weil er einer Yakuza-Bande in die Falle ging, ist überzeugt, dass der als Doppelselbstmord inszenierte Tod seines Kollegen Takeshita und dessen Freundin in Wirklichkeit kaltblütiger Mord war. Er schliesst sich der Yakuza-Bande an, um Rache zu nehmen. Suzukis zweite Verfilmung einer Vorlage von Krimiautor Haruhiko Oyabu ist ein erster Höhepunkt seines Œuvres.
«Man vergleiche Detective Bureau 2-3 mit dem darauffolgenden Youth of the Beast. Dort blieb Suzuki immer noch diesseits der Grenze – hier hat er sie nun endgültig überschritten. Und er sollte nie mehr zurückkehren.» (Tony Rayns) Kurz: Suzuki ist bei sich angekommen.

Drehbuch: Ichiro Ikeda, Tadaaki Yamazaki, nach einer Erzählung von Haruhiko Oyabu
Kamera: Kazue Nakazuka
Musik: Haijme Okumura
Schnitt: Akira Suzuki

Mit: Jo Shishido (Jo Mizuno, «Joe»), Ichiro Kijima (Koichi Takeshita, Kriminalbeamter), Misako Watanabe (Kumiko, seine Frau), Tamio Kawaji (Hideo Nomoto), Minako Katsuki, Daizaburo Hirata, Eiji Go, Mizuho Suzuki

91 Min., Farbe, 35 mm, Jap/e