Ein Mann und eine Frau, die in einem anonymen Briefwechsel miteinander stehen, werden, ohne es zu wissen, Arbeitskollegen in einem kleinen Lederwarengeschäft. Nach einem hintergründig-turbulenten Versteckspiel mündet die im Budapest der dreissiger Jahre angesiedelte Geschichte in einen märchenhaften Schluss.
«Eine wunderbar zarte und rührende romantische Komödie, in der die verwickelten Intrigen unter den diversen Angestellten des Ladens ihr eigenes erzählerisches Gewicht haben, darunter die besonders ergreifende um Frank Morgan als gehörnten Ladenbesitzer. Obschon völlig anders als To Be or Not to Be ist der Film genauso erheiternd und gehört zu den wenigen, die Lubitschs Ruf für seinen legendären ‹touch› als ganz und gar gerechtfertigt erscheinen lassen.» (Geoff Andrew, Time Out Film Guide)
Remake in diesem Programm: You’ve Got Mail von Nora Ephron.

Drehbuch: Samson Raphaelson, nach einem Bühnenstück von Nikolaus Laszlo
Kamera: William Daniels
Musik: Werner R. Heymann
Schnitt: Gene Ruggiero

Mit: James Stewart (Alfred Kralik), Margaret Sullavan (Klara Novak), Frank Morgan (Hugo Matuschek), Joseph Schildkraut (Ferencz Vadas), Felix Bressart (Pirovitch), Sara Haden (Flora), William Tracy (Pepi Katena), Inez Courtney (Ilona), Charles Halton (Detektiv), Charles Smith (Rudy), Charles Arnt (Polizist), Mary Carr (Grossmutter)

99 Min., sw, 35 mm, E/d/f, J/12