«Anny Ondra und Vlasta Burian waren die unbestrittenen Stars des tschechischen Stummfilms. In dieser turbulenten Verwechslungskomödie gibt sich Burian als Schlossherr aus, um seinem Neffen einen Freundschaftsdienst zu erweisen, und gerät an die überaus fesche Anny Ondra, die mit ihrem Auto in Höchstgeschwindigkeit durch die Gegend rast und sich von niemandem etwas sagen lässt.» (Bonner Sommerkino 2014)
Anny Ondra (eigentlich: Anny Ondráková) «war eine Naive mit unschuldigem Gesichtsausdruck und eine emanzipierte Frau mit einer grossen Dosis Sex-Appeal (…), einem ungewöhnlichen Sinn für Humor und einer Neigung zu Streichen.» (Giornate del cinema muto, Pordenone 2013) Ondra überzeugte auch in ernsten Rollen, wie man u. a. in Hitchcocks The Manxman und Blackmail sehen kann, und setzte ihre Karriere erfolgreich in deutschen und tschechischen Tonfilmen fort.
«Dieser Stummfilm brilliert mit originellem Slapstick und besonders der Mischung von erfundenen Morden, Verfolgungsjagden und Doppelgängerszenen.» (Karlovy Vary International Film Festival 2014)
Wir zeigen den Film, der während rund fünfzig Jahren eine nicht zu sehende Legende war, in der Restaurierung des tschechischen Filmarchivs von 2014 mit den rekonstruierten originalen Einfärbungen.

Live-Begleitung:
Martin Christ, Ligerz (Flügel)

Drehbuch: Josef Skružný, Elmar Klos
Kamera: Otto Heller

Mit: Anny Ondra (Fifi Hrazánková), Vlasta Burian (Cyril Pondělíček / Alois Kanibal), Jan W. Speerger (Pardon), Emilie Nitschová (Fifis Mutter), Jiří Hron (Fifis Verehrer), Betty Kysilková (Štefanie Lesczynská), Věra Hlavatá (Olga Lesczynská)

108 Min., tinted, DCP, Stummfilm, tsch + d Zw'titel