English text below.

«John Singleton (1968–2019) lehnte sich stark an seine eigenen Jahre als Teenager an und machte eine weitgehend ahnungslose Welt mit den harten urbanen Realitäten allzu vieler afroamerikanischer Leben bekannt. Die Story folgt Tre, einem intelligenten Jungen, der von seiner alleinerziehenden Mutter losgeschickt wird, um bei seinem hartgesottenen Vater im von Verbrechen geplagten Stadtteil Crenshaw zu leben. Dort wächst er zusammen mit seinen Jugendfreunden auf, den Halbbrüdern Ricky – sein Traum ist es, American Football zu spielen – und Doughboy, der für ein Leben in Banden und im Drogenhandel bestimmt zu sein scheint.
Hier war ein Tableau aus beiläufiger Waffengewalt, Einschüchterung durch die Polizei und Schiessereien im Vorbeifahren, das das Publikum erschütterte, schockierte und tief bewegte. Jahre vor der ‹Black Lives Matter›-Bewegung zeigte Boyz n the Hood, wie das Leben im Ghetto durch einen giftigen Mix aus Rassismus, Armut, Gewalt und Drogenmissbrauch entwertet worden war. Doch Singletons Film brachte auch andere Anliegen aufs Tapet – die heimtückische Gefahr der Gentrifizierung etwa und wie wichtig es ist, dass schwarze Väter ihre elterliche Verantwortung wahrnehmen. Die Tatsache, dass das Ensemble von Boyz n the Hood zwei zukünftige Oscarpreisträger umfasst – Cuba Gooding Jr. und Regina King –, zeugt vom Auge des Regisseurs für Nachwuchstalente. Der eigentliche Coup jedoch bestand darin, Ice Cube als streitlustiges Bandenmitglied Doughboy zu besetzen, eine Rolle, die den ehemaligen N.W.A.-Star auf den Weg zum Filmstar führte.» (Neil Smith, bbc.com, 30.4.2019)

«Drawing heavily on his own teenage years, John Singleton introduced a largely oblivious world to the harsh urban realities of too many African-American lives. The story follows Tre, an intelligent young boy who is sent by his single mother to live with his hard-nosed father in the crime-ridden neighbourhood of Crenshaw. There he grows up alongside childhood friends, half-brothers Ricky - who dreams of playing professional American football - and Doughboy, who seems destined for a life in gangs and drug dealing.
Here was a tableau of casual gunplay, police intimidation and drive-by shootings that left audiences shaken, shocked and deeply moved. Years before the Black Lives Matter movement, Boyz n the Hood showed how life in the ghetto had been cheapened by a toxic cocktail of racism, poverty, violence and substance abuse. Yet Singleton's film had other concerns to air as well - the insidious threat of gentrification, for example, and the importance of black fathers shouldering their parental responsibilities. The fact that Boyz n the Hood's ensemble features two future Oscar winners - Cuba Gooding Jr. and Regina King - is testament to its director's eye for emerging talent. Yet the real coup was casting Ice Cube as belligerent gang member Doughboy, a role that set the former N.W.A. star on the road to celluloid stardom.» (Neil Smith, bbc.com, 30 April 2019)

Drehbuch: John Singleton
Kamera: Charles Mills
Musik: Stanley Clarke
Schnitt: Bruce Cannon

Mit: Cuba Gooding Jr. (Tre Styles), Laurence Fishburne (Furious Styles), Angela Bassett (Reva Styles), Ice Cube (Doughboy / Darren), Morris Chestnut (Ricky Baker), Tyra Ferrell (Mrs. Baker), John Cothran (Lewis Crump), Lexie Bigham (Mad Dog), Regina King (Shalika), Nia Long (Brandi)

112 Min., Farbe, 35 mm, E/d/f