English text below

Der Gelehrte Ho Yunqing soll ein buddhistisches Sutra transkribieren, das enorme Macht über die Geister des Jenseits haben soll. Um seine Arbeit in Ruhe ausüben zu können, reist er in ein abgelegenes Kloster tief in den Bergen, wo er auf eine Reihe von seltsamen Personen trifft. Als bösartige Geister versuchen, das Sutra zu stehlen, gerät Ho in einen Konflikt zwischen den sich duellierenden Kräften von Gut und Böse. (tba film collective)
Legend of the Mountain wird in der Regel nicht im gleichen Atemzug wie die Meilensteine des Wuxia-Genres Dragon Inn und A Touch of Zen genannt. «Aber in seiner ästhetischen Sicherheit und geisterhaften Atmosphäre, seiner kontrollierten Pracht, dürfte es der Höhepunkt von Hus Werk sein. (…) Hu verschmilzt seine akustischen, visuellen und thematischen Vorlieben zu einer kohärenten, einzigartigen, zutiefst spirituellen Einheit. Es ist ein seltsamer und geheimnisvoller Bastard, eines der grossen Werke des taiwanischen Kinos.» (Greg Cwik, Slant Magazine, 28.1.2018)

«Legend of the Mountain, a 1979 film that has been restored to the director's cut, is more wuxia-adjacent though it does feature some fight sequences in which characters go fantastically airborne, defying gravity with bounce and somersaults. Amusingly, the main choice of weapons isn't swords but drums that opponents beat – with insistent, galloping fingers – to create a powerful, mystic sonic force.» (Manohla Dargis, New York Times, 1.2.2018)

Drehbuch: Chung Ling, King Hu
Kamera: Henry Chan
Musik: Wu Ta-chiang
Schnitt: Hsiao Nan, King Hu

Mit: Shih Chun (Ho Yunqing), Hsu Feng (Melody), Sylvia Chang Ai-chia (Cloud), Chen Hui-lou (Taopriester Yang), Chin Chang-ken (Oberster Mönch Fa-yuan), Rainbow Hsu (Madam Wang), Sook Jeon (Madam Chuang, Clouds Mutter), Wenting Jin (Qing, Magd), Lu Chun (Mönch), Sun Yueh (General Han), Tien Feng (Alter Chang), Tung Lin (Berater Tsui Hong-zhi)

192 Min., Farbe, DCP, Chin/chin/e