«1992. Die junge Dina lebt in einem abgelegenen Dorf hoch in den georgischen Bergen, wo jahrhundertealte Traditionen das tägliche Leben bestimmen. Ihr Grossvater hat für sie die Heirat mit David arrangiert, der gerade aus dem Krieg zurückgekehrt ist. Doch als sie den gutaussehenden Gegi, Davids Kriegskameraden, kennenlernt, verliebt sie sich in ihn und sie brennen durch, wobei sie die traditionelle Kultur der Swanetier mit Füssen treten. Ihre Weigerung, sich an die Tradition zu halten, wird Dina teurer zu stehen kommen, als sie sich vorstellen kann …» (Focus on Georgia, Valladolid International Film Festival, 2019)
«Der von Konstantin Esadse makellos fotografierte Film regt zum Nachdenken darüber an, wie Frauen in einigen Regionen immer noch an einer aktiven Rolle am intellektuellen oder kreativen Leben gehindert werden. Dabei werden auch andere relevante Aspekte wie das Fehlen von Schulen oder der Glaube an uralte Rituale zur Heilung und die Verweigerung moderner Medizin ins Blickfeld gerückt. Inspiriert von der Geschichte ihrer Grossmutter hat Chatschwani ihre Wurzeln erforscht und einen sehr persönlichen, stark feministischen und tief empfundenen Film geschaffen.» (Felipe Freitas, alwaysgoodmovies.com, 21.1.2019)

Mariam Chatschwani
Mariam Chatschwani (*1.5.1986) schloss ihr Studium an der Schota-Rustaweli-Theater- und Filmuniversität in Tbilissi 2008 ab. Sie hat bei zahlreichen Kurzdokumentarfilmen Regie geführt, darunter Verdzob (2006), Beyond the Window (2007), Lichanischi und Kvirikoba (2009). Nach dem Kurzspielfilm Dinola (2013) ist ihr Spielfilmerstling Dede bereits ihr zweiter Film, der in der Bergregion Swanetien spielt.

Drehbuch: Mariam Chatschwani, Vladimer Katcharava, Irakli Solomonaschwili
Kamera: Konstantin Esadse
Musik: Tako Jordania, Mate Chamgeliani
Schnitt: Levan Kukhaschwili

Mit: Natia Vibliani (Dina), George Babluani (Gegi), Nukri Chatschwani (David), Girshel Chelidse, Mose Chatschwani

97 Min., Farbe, DCP, Georg/d