Kaum ist das personifizierte Böse, der schwedische Oberarzt Helmer, von seinen Ferien in Haiti zurückgekehrt, droht ihm eine Untersuchung wegen eines Kunstfehlers. Doch nicht nur das: Seine Geliebte Rigmor möchte Helmer verbissen in den Bund der Ehe zwingen und setzt ihn immer stärker unter Druck. Gleichzeitig sucht der verzweifelte Chefarzt Moesgaard, der Initiator der «Operation Morgenluft», Hilfe beim Schamanen Ole – im Keller. Hinzu kommt ein monströses Baby namens «Brüderchen» (gespielt von Udo Kier), das unter erstaunlichem Wachstumsschub leidet. Und als ob dies noch nicht genug wäre, wird die widerwillig entlassene Simulantin Frau Drusse erneut in die Neurochirurgie eingeliefert – dieses Mal ist es jedoch ausnahmsweise ein echter Notfall! Wie bereits in der ersten Staffel (und mit einem anderen Schauspielduo in der dritten) fungiert ein Teller waschendes Paar mit Downsyndrom als allwissende Instanz: In regelmässigen Abständen ordnet es die Geschehnisse der Handlung ein.
Wir zeigen die neue Restauration als Premiere und lassen jeweils Intro und Outro zwischen den Folgen laufen, die insgesamt jeweils mindestens fünf Minuten dauern.
5. Folge: Mors in tabula (63 Min.)
6. Folge: Zugvögel (79 Min.)
20.30 Uhr: Pause mit Zwischenverpflegung (ca. 45 Min.)
7. Folge: Gargantua (76 Min.)
8. Folge: Pandämonium (78 Min.)
Ende um ca. 23.50 Uhr
Drehbuch: Lars von Trier, Niels Vørsel
Kamera: Eric Kress
Musik: Joachim Holbek
Schnitt: Molly Malene Stensgaard, Jacob Thuesen, Pernille Bech Christensen
Mit: Ernst-Hugo Järegård (Stig Helmer), Kirsten Rolffes (Sigrid Drusse), Holger Juul Hansen (Einar Moesgaard), Søren Pilmark (Jørgen «Krogen» Krogshøj), Ghita Nørby (Rigmor Mortensen), Jens Okking (Bulder Harly Drusse), Birthe Neumann (Fru Svendsen), Otto Brandenburg (Hansen), Erik Wedersøe (Ole), Baard Owe (Palle Bondo), Birgitte Raaberg (Judith Petersen), Peter Mygind (Morten «Mogge» Moesgaard), John Hahn-Petersen (Nivesen), Annevig Schelde Ebbe (Mary Krüger), Solbjørg Højfeldt (Camilla), Vita Jensen (Tellerwäscherin), Morten Rotne Leffers (Tellerwäscher), Henning Jensen (Bob), Udo Kier (Aage Krüger/«Brüderchen» Frederik)
296 Min., Farbe, DCP, Dän/d