Nüschelerstrasse 11, 8001 Zürich - 044 415 33 66

< Zurück
  • trailer
Arrietty – Die wundersame Welt der Borger
(Kari-gurashi no Arietti)

Vergnügen für Gross und Klein

Zutritt ab 6 Jahren, empfohlen ab 8 Jahren, Begleitung durch Erwachsene generell empfohlen.



Kinderfilm-Workshop
Im Anschluss an die beiden Vorstellungen vom 18. Januar und 1. Februar bietet das Filmpodium einen Film-Workshop für Kinder unter der Leitung des Filmwissenschaftlers und Animators Oswald Iten an (ca. 30 Min., gratis, keine Voranmeldung nötig). Die Kinder werden auf eine Entdeckungsreise durch die Welt der Filmsprache mitgenommen und an einzelne Szenen und Themen des Films herangeführt.

Hiromasa Yonebayashi (Japan 2010)

«Arrietty, bloss ein paar Zentimeter klein, gehört mit ihren Eltern zu den Letzten ihrer Art, der Borgerr. Was sie zum Leben benötigen, ‹borgen› sie sich von den Menschen: ein Stück Würfelzucker etwa oder eine Stecknadel, die Arrietty als Degen braucht. Von der Existenz dieser heimlichen Untermieter weiss niemand. Als Arrietty ihren Vater zum ersten Mal auf seiner nächtlichen Borger-Expedition begleitet, blickt sie plötzlich in die Augen des Menschenjungen Sho. Verängstigt flieht das Borger-Mädchen – doch schon bald freunden sich die beiden an.» (Tanja Hanhart, Filmpodium, Jul/Aug/Sep 2019)

«Das Herzstück des Films aus der japanischen Animationsschmiede Ghibli ist die zarte, vertrauensvolle Freundschaft zwischen Sho, dem Jungen des Hauses, und Arrietty. Es ist eine schöne, perfekte Liebe, die aber letztlich vom Scheitern bedroht ist, wie so viele Beziehungen in Mythen und Märchen. Diese bewegende, amüsante und eindringliche Geschichte berührt auch Umwelt- und Ökologiefragen, Fremdenfeindlichkeit und die Angst vor dem bedrohlichen Anderen generell. Und sie enthält eine neue Botschaft in Bezug auf den Respekt und die Erhaltung aussterbender Arten und die Notwendigkeit, wertvolle Ressourcen zu schätzen und wiederzuverwerten.» (Philip French, The Observer, Jul 2011)

Mehr >

Drehbuch: Hayao Miyazaki, Reiko Niwa, nach «The Borrowers» von Mary Norton
Kamera: Atsushi Okui
Musik: Cécile Corbel
Schnitt: Rie Matsuhara

Mit: Soraya Richter (Arrietty), Julius Jellinek (Spiller), Maximilian Artajo (Sho), Monica Bielenstein (Sadako Maki), Beate Gerlach (Haru), Heide Bartholomäus (Homily), Bernd Vollbrecht (Pod)

94 Min., Farbe, Digital HD, D, ab 6/8 J

Spieldaten
Sa.,
18.1.2025
15:00
Anschliessend: Film-Workshop für Kinder mit Oswald Iten, Filmwissenschaftler und Animator, 30'
Sa.,
1.2.2025
15:00
Anschliessend: Film-Workshop für Kinder mit Oswald Iten, Filmwissenschaftler und Animator, 30'