Das Jahr 2035: Die Überlebenden einer verheerenden Viruspandemie haben sich unter die Erde zurückgezogen und fristen eine trostloste Existenz. Um mehr über den Ursprung des Virus zu erfahren, schicken Wissenschaftler:innen einen «Freiwilligen» per Zeitreise zurück ins Jahr 1996, damit er nicht nur das Originalvirus entdecken kann, sondern auch dessen Urheber. Doch aufgrund eines Fehlers landet er im falschen Jahr und wird in eine psychiatrische Klinik eingesperrt, wo er die Ärztin Dr. Kathryn Railly kennenlernt. (hb)

«Manchmal kann ein Remake eines älteren Films mehr sein als nur eine Neuverfilmung. Twelve Monkeys ist so ein Werk. Man könnte ihn vielleicht am besten als Antwort beschreiben, schon allein deshalb, weil er auf einem Echo aufbaut und sich als Teil einer Kontinuität versteht, die mehrere Jahrzehnte zurückreicht. Diese Antwort bezieht sich auf Chris Markers Kurzfilm La jetée (1962), und das Echo ist Alfred Hitchcocks Vertigo. Twelve Monkeys ist Teil dieser Spirale von Erinnerungen filmischer oder anderer Art, die durch die Tatsache, dass sich alle betreffenden Werke ebenfalls mit dem Thema Erinnerung befassen, noch komplizierter wird. Die Endgültigkeit der Erinnerung und ihre Nähe zum Tod stehen im Mittelpunkt aller drei Filme. (…) In Twelve Monkeys webt Terry Gilliam Vertigo ganz direkt in den Film ein, als Cole und Kathryn sich den Film auf ihrer Flucht ansehen. ‹Ich glaube, ich habe diesen Film schon einmal gesehen›, sagt er zu ihr, als ihm klar wird, dass er in einer Welt lebt, die buchstäblich ein Echo von Hitchcocks Erzählung ist.» (Adam Scovell, Little White Lies, 14.10.2018)

Drehbuch: David Peoples, Janet Peoples, angeregt durch den Essayfilm La jetée von Chris Marker
Kamera: Roger Pratt
Musik: Paul Buckmaster
Schnitt: Mick Audsley

Mit: Bruce Willis (James Cole), Madeleine Stowe (Kathryn Railly), Brad Pitt (Jeffrey Goines), Christopher Plummer (Dr. Goines), Jon Seda (Jose), Joseph Melito (Cole als Junge), Michael Chance (Scarface), Vernon Campbell (Tiny), Fred Strother (L. J. Washington), Frank Gorshin (Dr. Fletcher)

129 Min., Farbe, 35 mm, E/d/f