«Noch gibt es Dschungel in Brasilien. Aus diesem heraus verirren sich ab und an die wilden Tiere in die Metropolen, die ihren Lebensraum fressen – und öfters bleiben sie, weil sich auch aus Mülltonnen noch leben lässt. Doch nicht allen ist der urbane Lifestyle bekömmlich. Dann landen sie krank und schwach im Zoo, der auf diese Weise, so eine Mitarbeiterin, zur Rettungsstation für Asylsuchende wird. Aufgenommen in der Retortenstadt Brasília mit abgelaufenem 16-mm-Material, das den von einem wuchtigen Score begleiteten Bildern die nächtliche Anmutung verleiht, reflektiert É noite na América über Landraub und Habitat und wirft den Blick der Vertriebenen zurück auf die Vertreiber.» (Alexandra Seitz, Viennale, Okt 2022)

«In Ana Vaz’ experimentellem Filmdebüt verschwimmen die Grenzen zwischen Dokumentarfilm, Horror und Fantasy, wobei die menschliche Perspektive zugunsten einer ursprünglicheren Sichtweise zurücktritt. In einer nächtlichen Kulisse rund um die Stadt Brasília, in einer reichen Palette von Indigo- und Blautönen, unternehmen Wölfe, Eulen, Füchse und Ameisenbären vorsichtige Schritte, um einen Lebensraum zurückzuerobern, der einst ihnen gehörte. (…) Die Gegenüberstellung der Capybaras mit der hoch aufragenden Eintönigkeit der Stadt erzeugt ein beunruhigendes Gefühl der Besetzung, wobei die einheimische Bevölkerung zugunsten eines ungebremsten ‹Wachstums› ignoriert wird.» (Leila Latif, Viennale, Okt 22)

Drehbuch: Ana Vaz, Deborah Viegas
Kamera: Deborah Viegas
Musik: Guilherme Vaz
Schnitt: Ana Vaz, Deborah Viegas

66 Min., Farbe, DCP, Port/e