«Blaue Blitze und vom plötzlichen Wind getragene Zeitungen in irgendeiner Seitengasse: Zwei Menschen aus der Zukunft landen im Los Angeles des Jahres 1984. Nur dass einer von ihnen doch kein Mensch ist, sondern ein Killer-Cyborg mit einem ganz bestimmten Ziel: die Auslöschung von Sarah Connor (Linda Hamilton), deren noch nicht geborener Sohn in der Zukunft den Maschinen den Krieg erklären wird. Oder eben doch nicht?» (gartenbaukino.at, Nov 2024)

«Der Original-Terminator, der James Cameron und Gale Anne Hurd in die Geschichte einschrieb, war ein schlankes, krachendes B-Picture, dunkel und ölig wie die Haare einer 80er-Jahre-Garagenband. (…) Alles ist Stil, Farbe, Bewegung. Glühende Cyborg-Augen im Dunkeln, glänzendes Metall, Spiegelungen auf dem Asphalt, Discolicht – Neon-Noir hiess das damals. Das wirklich Geniale ist aber, wie der Film zugleich die Technik des Kinoapparats ausreizt und die Technisierung der Gesellschaft rational aushebelt: Die Maschine endet da, wo sie herkommt, in der Metallpresse einer Fabrik, per Knopfdruck ‹terminiert› von Linda Hamilton, damals noch eher eine Heldin des Alltags.» (Sabine Horst, epd Film, Jul 2026)

Drehbuch: Gale Anne Hurd, James Cameron, William Wisher Jr.
Kamera: Adam Greenberg
Musik: Brad Fiedel
Schnitt: Mark Goldblatt

Mit: Arnold Schwarzenegger (Terminator), Michael Biehn (Kyle Reese), Linda Hamilton (Sarah Connor), Paul Winfield (Traxler), Lance Henriksen (Vukovich), Shawn Schepps (Nancy), Rick Rossovich (Matt), Bess Motta (Ginger), Earl Boen (Silberman), Dick Miller (Verkäufer)

107 Min., Farbe, 35 mm, E/d/f